Cookie-Richtlinie

Beim Aufruf unserer Website können Cookies und andere ähnliche Technologien auf Ihrem Gerät gesetzt oder gelesen werden. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die auf Ihrem Computer, Tablet oder Telefon gespeichert wird. Sie ermöglicht namentlich das Speichern Ihrer datenschutzbezogenen Wahl und, soweit Sie eingewilligt haben, die Messung der Frequentierung oder die Anzeige bestimmter von Dritten bereitgestellter Inhalte.

Diese Technologien können direkt von Félicité & Compagnie SA oder von für uns tätigen Drittanbietern eingesetzt werden.

Diese Speicherungen sind unerlässlich, um Ihre datenschutzbezogene Wahl festzuhalten und, auf Formularseiten, zu prüfen, dass das Absenden von einer Person stammt. Sie können über unser Präferenzverwaltungswerkzeug nicht deaktiviert werden. Sie können Ihren Browser dennoch so konfigurieren, dass er sie blockiert, mit dem Risiko, dass das Banner bei jedem Besuch erneut erscheint oder ein Formular nicht mehr abgesendet werden kann.

Ein Cookie wird ohne vorherige Einwilligung gesetzt: felicite-consent, das Ihre Cookie-Wahl sechs Monate lang speichert. Ohne dieses Cookie könnte Ihre Wahl nicht gespeichert werden, und das Banner würde bei jedem Besuch erneut erscheinen.

Hinzu kommt ein Eintrag im lokalen Speicher Ihres Browsers, felicite-consent-choice, dessen einzige Aufgabe darin besteht, Ihre aktuelle Wahl auf der Schaltfläche « Gérer les cookies » anzuzeigen. Er verlässt Ihr Gerät nie und wird an niemanden übermittelt.

Soweit der Roboterschutz konfiguriert ist, laden Seiten mit einem Formular Cloudflare Turnstile, eine Komponente, die prüft, dass die Anfrage von einer Person und nicht von einem Roboter stammt. Sie setzt kein First-Party-Cookie: sie berechnet ein Token, das mit dem Absenden des Formulars übermittelt wird, und sonst nichts. Dieser Schutz lässt sich nicht abschalten — die Formulare würden sonst ungeschützt veröffentlicht. Solange er nicht konfiguriert ist, erscheint dieser Dienst nicht im Präferenzverwaltungswerkzeug.

Soweit die Reichweitenmessung auf dieser Website konfiguriert ist, ist das verwendete Werkzeug Google Analytics 4 (Google LLC). Es dient dazu, zu verstehen, wie die Website konsultiert wird, die meistbesuchten Seiten zu identifizieren, allfällige technische Probleme zu erkennen und das Nutzungserlebnis zu verbessern. Solange es nicht konfiguriert ist, wird kein Cookie zur Reichweitenmessung gesetzt, und dieser Dienst erscheint nicht im Präferenzverwaltungswerkzeug.

Ist es aktiv, und erst nach Ihrer Zustimmung, setzt die Website die First-Party-Cookies von Google Analytics 4: _ga (2 Jahre), das Besuche unterscheidet, und _ga_ gefolgt von der Mess-ID (2 Jahre), das den Sitzungszustand speichert. Sie werden nie gesetzt, bevor Sie Ihre Zustimmung gegeben haben, und werden gelöscht, wenn Sie diese Einwilligung widerrufen.

Dieses Werkzeug wird erst nach Erfassung Ihrer Wahl in unserem Präferenzverwaltungswerkzeug geladen. Google Analytics 4 speichert die IP-Adresse nicht in den Reichweitenberichten. Die Aufbewahrungsdauer der Reichweitendaten im Werkzeug (höchstens 14 Monate) ist in der Datenschutzerklärung angegeben.

Vorbehaltlich Ihrer Präferenzen kann diese Website von einem Dritten gehostete Inhalte anzeigen. Heute ist der einzige derartige Dienst der interaktive Plan auf der Kontaktseite.

Auf der Kontaktseite wird ein interaktiver Plan erst nach ausdrücklicher Einwilligung von den Servern von Google Maps geladen; bis dahin zeigt diese Stelle stattdessen einen Link, der die Route in einem neuen Tab öffnet. Einmal geladen, unterliegt dieser Inhalt der eigenen Datenschutzerklärung von Google und kann eigene Cookies setzen.

Werden später weitere externe Dienste integriert, werden die vorliegende Richtlinie und das Präferenzverwaltungswerkzeug entsprechend aktualisiert, und diese Dienste werden erst nach Ihrer Wahl aktiviert, soweit die Einwilligung erforderlich ist.

Beim Start der Website wird kein Cookie, Pixel oder ähnliche Technologie für Werbung oder Kampagnenverfolgung (namentlich Google Ads, Meta Pixel, LinkedIn Insight Tag) verwendet. Werden solche Werkzeuge später eingesetzt, geschieht dies nur mit Ihrer Einwilligung, soweit diese erforderlich ist, und die vorliegende Richtlinie sowie das Präferenzverwaltungswerkzeug werden entsprechend aktualisiert.

Bei Ihrem ersten Besuch ermöglichen Ihnen ein Banner und anschliessend ein Präferenzverwaltungswerkzeug, Cookies und ähnliche Technologien, die nicht unbedingt erforderlich sind, anzunehmen oder abzulehnen. Fakultative Cookies werden erst nach Erfassung Ihrer Wahl aktiviert. Die Ablehnung fakultativer Cookies hindert nicht am Zugang zu den wesentlichen Inhalten der Website. Sie können Ihre Wahl jederzeit ändern oder widerrufen, indem Sie auf die Schaltfläche « Gérer les cookies » klicken (Symbol unten rechts auf jeder Seite). Der Widerruf Ihrer Einwilligung berührt nicht die Rechtmässigkeit der zuvor erfolgten Bearbeitungen. Sie können Cookies auch über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Diese Einstellungen unterscheiden sich je nach Browser und Gerät.

Die Lebensdauer der Cookies hängt von ihrer Art und ihrem Zweck ab. Einige Cookies werden beim Schliessen Ihres Browsers gelöscht, andere können für eine bestimmte Dauer aufbewahrt werden. Die Namen, Zwecke und Dauer jedes Dienstes sind auch dienstweise in unserem Präferenzverwaltungswerkzeug ersichtlich. Ihre Cookie-Wahl wird sechs Monate aufbewahrt, danach kann Ihnen eine Erneuerung Ihrer Präferenzen vorgeschlagen werden. Eine Erneuerung kann auch bei einer wesentlichen Änderung der verwendeten Werkzeuge verlangt werden.

Bestimmte Anbieter von Reichweitenmessung, externen Inhalten oder Werbung können Daten ausserhalb der Schweiz bearbeiten, namentlich im Europäischen Wirtschaftsraum oder in den Vereinigten Staaten. Ergänzende Informationen zu diesen Übermittlungen und den eingerichteten Garantien finden sich in der Datenschutzerklärung, Abschnitt « Hosting und Datenübermittlungen ins Ausland ».

Sie sind nicht verpflichtet, Cookies zur Reichweitenmessung, nicht unerlässliche funktionale Cookies oder Werbe-Cookies anzunehmen, um die wesentlichen Inhalte unserer Website zu konsultieren. Können bestimmte externe Inhalte ohne Übermittlung von Daten an ihren Anbieter nicht angezeigt werden, bleiben sie deaktiviert, solange Sie sie nicht ausdrücklich zugelassen haben.

Diese Richtlinie kann angepasst werden, um die Entwicklung unserer Werkzeuge widerzuspiegeln. Massgeblich ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Letzte Aktualisierung: August 2026.